“Більшість не знає, що таке Херсон”. Як іноземні журналісти показують світові життя прифронтового міста

Херсон залишається одним із найбільш небезпечних міст України. Постійні обстріли РФ, атаки дронів і близькість до лінії фронту формують реальність, у якій живуть місцеві жителі.

Після звільнення у листопаді 2022 року, місто опинилося в центрі уваги міжнародних медіа. Іноземні журналісти приїжджають, щоб показати світові життя прифронтового Херсона.

Ми поспілкувалися з американською журналісткою Заріною Забріскі, британською письменницею Фелісіті Спектор та журналістом The Kyiv Independent Френсісом Фаррелом. Вони розповіли про роботу під обстрілами, спілкування з місцевими та важливість міжнародної уваги до Херсона.

Репортажі з лінії фронту: як іноземні журналісти працюють і чому приїжджають у Херсон

Американська журналістка Заріна Забріскі фаактично зробила Херсон своїм постійним місцем роботи та життя. Вона вперше приїхала сюди із престуром у 2022 році. Тоді журналістка ще базувалася в Одесі та, як і багато її колег, працювала по всій лінії фронту.

Дивіться також відео за темою:

Підписуйтесь на наш YouTube — там більше таких сюжетів.

У вересні 2023 року Заріна вирішила знімати документальний фільм “Kherson: Human Safari” (“Херсон: Сафарі на людей”): 

«Мені підтвердили дозвіл, щоб знімати, і я дотрималась  бюджету фонду від незалежної інвесторки, тітка якої народилася в Херсоні. Вона письменниця і живе в Сан-Франциско», – розповідає Заріна. 

Заріна Забріскі під час роботи у Херсоні. Фото з особистої сторінки у соцмережі Х 

Нині у зйомках Заріні допомагає  фотограф і оператор “Вгору” Олександр Андрющенко та редактор-монтажер Артем Цинський, який працює на “Суспільне Одеса”. Заріна журналістка-фрілансерка і співпрацює з різними виданнями. За її словами, однією з причин, чому вона вирішила залишитися в Херсоні, стала відсутність постійного іноземного кореспондента в місті. 

Про важливість висвітлення подій війни в Україні говорить і журналіст українського англомовного  видання “The Kyiv Independent” Френсіс Фаррел. Він має досвід роботи на лінії фронту в Донецькій, Харківській, Сумській, Запорізькій та Дніпропетровській областях. Також висвітлював бойові дії в Курській області РФ. 

У Херсон Френсіс приїжджав вже тричі, аби висвітлювати найбільш емоційні події, які переживає місто від 2022 року: деокупацію, наслідки підриву Каховської ГЕС та дронові атаки РФ на цивільних. 

Журналіст “The Kyiv Independent” Френсіс Фаррел на центральній площі у Херсоні. Скриншот з відео “Kyiv Independent”

“Цей масштабний, щоденний, системний російський воєнний злочин поки що мало висвітлювався. Ми ставили перед собою завдання  зробити найкращий репортаж, міні документалку саме про те, як живе місто зараз і що це взагалі за сафарі на людей”, – зазначає Френсіс Фаррел.

До Херсона приїжджають не лише журналісти новинних медіа. Британська письменниця та журналістка Фелісіті Спектор почала відвідувати Україну після початку повномасштабного вторгнення, підтримуючи благодійну ініціативу Bake for Ukraine, яка допомагає пекарням постачати безплатний хліб для жителів деокупованих територій.

Під час цих поїздок вона познайомилася з волонтерами, кухарями та власниками малих бізнесів, які продовжують працювати попри війну. Ці історії стали основою її книги «Bread and War» («Хліб і війна»), один із розділів якої присвячений Херсону.

Фелісіті Спектор біля стели “Херсон” та її книга «Bread and War» («Хліб і війна»). Фото: felicityspector

"Я зустріла справді чудових людей, випила фантастичної кави, скуштувала різноманітної їжі та стала свідком того, як підприємствам усе ще вдається працювати, хоча це неймовірно важко у багатьох аспектах: з точки зору заробітку, пошуку персоналу, доставки та отримання транспорту”, – ділиться враженнями від поїздки британська письменниця. 

Подобається матеріал? Долучайтесь до Спільноти та допомагайте нам розповідати більше важливих історій про херсонців та Херсонщину.

Як іноземні журналісти працюють під обстрілами та атаками дронів РФ

Через російські обстріли та дронові атаки робота журналістів у Херсоні триває  в умовах постійної небезпеки. 

Репортер видання The Kyiv Independent Френсіс Фаррел розповідає, як під час однієї з поїздок до міста його команда стала свідком російської дронової атаки на центральній площі:

"Ми зловили FPV-дрон на детекторі та чули, як він дуже близько летить. Потім ми бігали в укриття. Для кадру це було важливо – зловити такий момент і такий звук, побачити, який вигляд це має на детекторі в реальному часі".

Френсіс Фаррел у Херсоні тримає в руках детектор дронів “Чуйка”. Скриншот з відео “Kyiv Independent”.

Британська журналістка і письменниця Фелісіті Спектор також зіткнулася з небезпекою атак російських дронів.  Під час однієї з поїздок із волонтерами вона готувала їжу для переселенців з Антонівки. В цей момент команда почула звук безпілотника та була змушена ховатися в укритті. 

Під час своїх поїздок Фелісіті працювала з місцевими фіксерами, які допомагали з організацією інтерв’ю, перекладом і отриманням необхідних дозволів. Саме завдяки таким людям, каже письменниця, іноземні репортери можуть працювати у складних умовах і розповідати світові історії про життя міста.

Заріна Забріскі, яка живе у Херсоні, звикла до роботи під постійними обстрілами. За її словами, зйомка допомагає зосередитися і не піддаватися паніці – у такі моменти вона просто фіксує те, що відбувається, як журналістка і документалістка.

Зруйновані будинки через російські обстріли у центрі Херсона. Фото: Олександр Андрющенко/Вгору

Вона часто опиняється серед перших на місці подій, знімає наслідки атак РФ, спілкується з постраждалими та готує репортажі. Водночас визнає, що не все відзняте можна одразу оприлюднювати, адже це може нашкодити:

“Це фронтова зона, де тривають бойові дії. Тут є особливо небезпечні ділянки. Якщо не знаєш міста, ризикуєш власним життям та наражаєш на небезпеку інших – і цивільних, і військових. Росіяни відстежують наші публікації, аналізують фото й можуть побачити, що певна інституція ще працює, після чого спрямувати туди FPV-дрони”.

Цивільна автівка у Херсоні після дронової атаки РФ. Фото: Заріна Забріскі

У житловий квартал, де розташований будинок американської журналістки, також прилітали російські снаряди. Зокрема, один із боєприпасів від «Граду» влучив у квартиру Заріни. 

“У нас є імпровізоване місце пам’яті – там загинула жінка, люди поставили квіти. У Херсоні в мене вже всюди є місця, де я бачила поранених або загиблих”, – додає Заріна Забріскі.

Херсон у фокусі світу: як за кордоном сприймають життя прифронтового міста

Іноземні журналісти під час нашого спілкування в один голос кажуть, що світова увага до війни в Україні поступово зменшується. І навіть великі редакції в Лондоні, Нью-Йорку чи Берліні обмежено висвітлюють події на лінії фронту. 

“У Херсоні можна простежити весь таймлайн подій від початку повномасштабного вторгнення: агресію, окупацію, проведення псевдореферендуму, затоплення та подальші атаки на мирних жителів. Це місце найкраще й найчіткіше нагадує, про що ця війна”, – каже журналіст “The Kyiv Independent” Френсіс Фаррел.

Американська журналістка Заріна Забріскі зазначає, що людям за кордоном важко усвідомити реалії життя у прифронтовому Херсоні. Саме тому Заріна бере участь у міжнародних зустрічах, таких як Мюнхенська конференція з безпеки, де разом із військовими розповідає про реалії війни в Україні.

Заріна Забріскі на демонстрації Rally 2026 в рамках Мюнхенської безпекової конференції. Фото: Дмитро Бартош

“Більшість людей не знає, що таке Херсон. Я вам чесно кажу: я їздила і Штатами, і Європою. Моя мета – змінити це. По-перше, не вірять, що дрони можуть полювати на людей. По-друге, не розуміють, які саме це дрони – «шахеди» чи FPV, для них це все одне. І знову ж таки, не хочуть вірити,  що людина може полювати на людину”, – зазначає журналістка. 

Британська письменниця Фелісіті Спектор додає, що навіть там, де підтримка України залишається високою, важливо нагадувати та пояснювати аудиторії про військову агресію Росії:

“Я проводила кілька книжкових клубів та подібних заходів із людьми, які зазвичай не цікавляться такими темами. Проте вони відкриті до того, щоб почути, як люди живуть, працюють і що відбувається насправді”.

Тож поки Херсон за кордоном для багатьох досі залишається лише точкою на карті, місцеві продовжують жити під російськими обстрілами, працювати та допомагати одне одному. І саме їх історії допомагають зрозуміти реальну ціну цієї війни.

Що ще варто прочитати про життя Херсона під час війни: 

• Херсон під обстрілами – місто, де не зупиняється життя
• Смертельне небо над Херсонщиною. Як війська РФ атакують цивільних дронами та чи можливо від них захиститися?
• З-під окупації та обстрілів на п’єдестал: як тренерка з Херсона готує дітей до чемпіонатів України та Європи
• Три роки без окупантів. Як ЗСУ звільнили Херсон, ключові фактори успіху та що чекати далі?
• «Наша нація як радіація». Волонтер про життя і евакуацію в червоних зонах Херсонщини