Статус: публічний документ
Перегляд: щонайменше раз на рік або після суттєвого технологічного чи правового оновлення.
«Вгору» використовує системи штучного інтелекту як допоміжні інструменти. ШІ не є автором, джерелом або редактором і не несе відповідальності. За кожен опублікований матеріал відповідають названі працівники редакції.
Використання ШІ не знижує вимог до точності, справедливості, авторського права, конфіденційності, безпеки джерел і захисту персональних даних.
Після перевірки людиною ШІ можна використовувати для:
чернеткового розшифрування власних аудіо- та відеозаписів;
чернеткового перекладу;
пошуку варіантів структури, запитань, заголовків або ключових слів;
мовного й технічного редагування;
стислого викладу матеріалів, які журналіст уже прочитав;
класифікації, тегування й організації редакційного архіву;
допомоги з кодом, формулами, таблицями та візуалізаціями;
пошуку можливих напрямів перевірки, якщо всі результати перевіряє журналіст.
Редактор може обмежити конкретний інструмент або спосіб використання через ризик для даних, авторського права, точності чи репутації.
Не можна:
публікувати згенерований текст без змістовної людської перевірки й редагування;
використовувати вигадані ШІ факти, цитати, джерела, документи, посилання чи статистику;
називати систему ШІ джерелом підтвердження;
генерувати або змінювати документальні фото, відео чи аудіо так, щоб вони створювали хибне уявлення про реальну подію;
створювати синтетичні заяви, голос або образ реальної людини;
автоматично публікувати новини без затвердження відповідальним працівником;
доручати ШІ остаточне рішення про винуватість, правдивість джерела, психічний стан, етнічність, емоцію або іншу чутливу характеристику людини;
використовувати ШІ як єдиний інструмент фактчекінгу;
створювати матеріал, що порушує авторське право, умови ліцензії чи згоду героя;
обходити платний доступ, технічні обмеження або правила сервісу.
Журналіст перевіряє кожен факт за незалежним першоджерелом. Окремо перевіряємо імена, посади, дати, цифри, географію, цитати, правові твердження та всі посилання.
Чернеткову розшифровку звіряємо із записом, особливо в місцях із числами, власними назвами, поганим звуком або зміною мов. Переклад звіряє людина, яка розуміє мову, або компетентний редактор; зворотний автоматичний переклад не є достатньою перевіркою.
Редактор оцінює результат на упередження, стигму, втрату контексту, надмірне узагальнення та неналежне посилення емоцій.
До відкритих або непогоджених ШІ-сервісів не завантажуємо:
імена, контакти чи інші дані конфіденційних джерел;
неопубліковані розслідування, витоки й внутрішні документи;
матеріали, що можуть розкрити людину на ТОТ або в зоні ризику;
медичні, біометричні, фінансові та інші чутливі персональні дані;
паролі, ключі доступу, закриті посилання й технічні дані систем;
чужі фото, відео, аудіо або тексти, якщо немає права передавати їх сервісу.
Для чутливих завдань використовуємо лише погоджені інструменти з прийнятними умовами зберігання та використання даних. Перед завантаженням мінімізуємо й за можливості знеособлюємо інформацію.
Згенеровані або генеративно змінені зображення не використовуємо як доказ реальної події. У новинах про війну, злочини, катастрофи, протести та інші документальні події перевагу надаємо справжнім перевіреним матеріалам.
Ілюстративне зображення, створене ШІ, можливе лише за попереднім погодженням редактора, коли воно не імітує документальний кадр і не принижує реальних людей. Маркування розміщуємо поруч: Ілюстративне зображення створене за допомогою штучного інтелекту. Воно не є фотографією реальної події.
Технічні інструменти, які не змінюють зміст зображення, можна застосовувати для кадрування, базової корекції, шумозменшення або приховування особи. Якщо втручання може вплинути на сприйняття, його описуємо.
Маркуємо матеріал або окремий його елемент, якщо він повністю або суттєво створений із використанням генеративного ШІ чи якщо ШІ істотно змінив його зміст. Маркування має бути зрозумілим аудиторії та розміщеним безпосередньо біля відповідного матеріалу або елемента.
Рекомендоване формулювання:
Під час підготовки цього матеріалу редакція використала [інструмент] для [конкретна функція].
Не вимагаємо окремого публічного маркування для звичайної перевірки правопису, технічного пошуку, транскрибування або чернеткового перекладу, якщо людина повністю перевірила результат і ШІ не визначив зміст матеріалу.
Систему ШІ не вказуємо в авторському підписі. Автором або відповідальним за матеріал є конкретний працівник редакції, який виконав журналістську роботу, перевірив результат використання ШІ та несе остаточну редакційну відповідальність за опублікований матеріал.
Для матеріалу з істотним використанням ШІ редактор може вимагати внутрішньо зафіксувати назву й версію інструмента, дату, завдання, використані вхідні дані та спосіб перевірки. Конфіденційні запити не зберігаємо у відкритому журналі.
Помилку, спричинену ШІ, виправляємо за загальною політикою і не перекладаємо відповідальність на технологію. Якщо аудиторії важливо розуміти причину, прямо зазначаємо роль ШІ.
Про випадкове завантаження чутливих даних, підозру на витік, оприлюднення синтетичного контенту без маркування або інший ризик негайно повідомляємо головному редактору й відповідальній особі з безпеки.
Працівники, які використовують ШІ, мають розуміти ризики вигадування фактів, упереджень, авторського права та витоку даних. Редакція переглядає дозволені інструменти й цю політику щонайменше раз на рік, а також позапланово після суттєвого технологічного чи правового оновлення.
Затверджено: Головним редактором медіаплатформи “Вгору” Леонідом Бондарчуком,
16 жовтня 2026 року