“Хочемо, щоб херсонці знали, що ми не мовчимо”. Як в Іспанії розповідають про Херсон та війну в Україні
У Барселоні на великому екрані з’являються кадри з фронтового Херсона — зруйновані будинки, вулиці під російськими обстрілами, люди, які розповідають про дронові атаки на місто. Люди, які не вірили розповідям про російське “сафарі на людей”, починають усвідомлювати, що це реальність. Можливо, після показу вони розкажуть про побачене друзям, знайомим, сусідці на сходовому майданчику чи колезі по роботі.
Покази фільмів та публічні обговорення організовують волонтери в Іспанії, щоб більше говорити про російську агресію та життя у фронтовому Херсоні. Одна з них — волонтерка “Посольства мистецтва України” (Embajada del Arte de Ucrania) Анастасія Чебанова.
Вона розповіла, як в Іспанії говорять про війну в Україні та злочини російських військових, як сприймає місцева аудиторія історії про дронові атаки на Херсон, а також з якими труднощами стикаються активісти, намагаючись тримати тему України у фокусі європейської уваги.
Як в Іспанії розповідають про дронові атаки на Херсон і повномасштабну війну в Україні
Анастасія розповідає, що “Посольство мистецтва України” створили у 2022 році. Спочатку організація допомагала артистам, які виїхали за кордон через війну. Згодом діяльність розширилася: упродовж цього часу проводили покази фільмів, благодійні концерти, виставки, літературні читання, маніфестації, творчі зустрічі, майстер-класи та ще багато ініціатив. Президентка асоціації Вікторія Тіссо разом з Анастасією шукають будь-які можливості говорити про Україну.
Волонтерка каже: поштовхом до проведення заходів, присвячених прифронтовому Херсону, стало інтерв’ю американської журналістки Заріни Забріскі, яка розповідала про дронові атаки російських військових на мирних жителів.
З Херсонщиною Анастасію пов’язує особиста історія — її мама свого часу навчалася в Новокаховській школі. Сама волонтерка з Києва, переїхала до Іспанії у 2016 році.
Перший показ фільму “Kherson: Human Safari” відбувся у Барселоні 20 листопада минулого року. У грудні активісти долучилися до глобальної акції “Stop Human Safari/Save Kherson”: у понад 50 містах світу люди виходили на вулиці , щоб розповісти про російські дронові атаки на Херсонщині. В Іспанії акцію вдалося провести в Барселоні та Таррагоні.
Більше про Заріну Забріскі та її документальну стрічку про дронові атаки росіян на мирних жителів Херсонщини “Вгору” розповідала у матеріалі: “Я хочу, аби мої фільми мали вплив”. Заріна Забріскі – про фільм Human Safari, Херсон і боротьбу за увагу світу”.
Акції “Stop Human Safari/Save Kherson” в Іспанії. Фото зі сторінки “Українського культурного центру”. Автор фото 2: Валентина Ніколенко
Також документальну стрічку Заріни Забріскі показали 20 лютого — напередодні четвертої річниці повномасштабної війни. На події були присутні виконувач обов’язків Генерального консула України в Барселоні Олег Грабовецький, старша наукова співробітниця CIDOB (Барселонський центр міжнародних відносин) Кармен Клаудін, яка модерувала показ, а також журналістка іспанського видання Diari ARA Крістіна Мас. Після перегляду говорили про складну ситуацію в Україні та Херсоні.
Анастасія зазначила: Кармен Клаудін належить до числа іспанців, які підтримують Україну та публічно говорять про російську агресію.
“Місцева журналістка Крістіна Мас із барселонського видання Diari ARA нещодавно відвідала Херсон. Вона також знімала відео про сафарі на людей. Написала про це статтю. На показі фільму вона розповідала про побачене у Херсоні. Люди були здивовані з того, що таке може відбуватися, що російські військові полюють на людей з дронів”, — додала волонтерка.
Репортаж Крістіни Мас також доносить правду про дронові атаки російських військових. За словами Анастасії, такі публікації допомагають іспанцям краще зрозуміти, як живе прифронтовий Херсон.
Крістіна Мас (ліворуч) та Кармен Клаудін (праворуч) під час дебатів після показу стрічки “Kherson: Human Safari”. Фото: Cidobbarcelona
Волонтери прагнуть нагадувати про Херсон і його жителів у різний спосіб. Нещодавно постер “Stop Human Safari. Save Kherson” розмістили в парламенті Каталонії під час прес конференції, організованої українською спільнотою в Барселоні. Активісти та депутати зробили спільне фото з цим постером.
Постер “Stop Human Safari. Save Kherson” показали у Парламенті Каталонії. Фото: сторінка Української спільноти Барселони
Анастасія розповіла, що 22 лютого в Барселоні відбулася масштабна маніфестація, присвячена річниці повномасштабної війни, а до неї тривав “тиждень України”. Під час заходу зі сцени розповідали про удари дронів росіян по жителях Херсонщини. На великому екрані демонстрували світлини з Херсона, якими поділилася Заріна Забріскі, а на сцені розмістили постер із написом “Stop Human Safari. Save Kherson”.
Маніфестація у Барселоні 22 лютого 2026 року. Фото надала Анастасія Чебанова
“Про війну ніхто не хоче говорити”. З якими труднощами стикаються волонтери, розповідаючи про Україну в Іспанії
За словами Анастасії, ставлення до акцій, присвячених Україні та злочинам російських військових, є різним. В Іспанії проживає чимало емігрантів із РФ, а частина місцевих жителів не вірить, що російські військові можуть атакувати цивільних із безпілотників. Водночас фільм Заріни Забріскі допомагає доносити правду.
“Вона (Заріна Забріскі — ред.) своїм фільмом змогла дати поштовх, аби люди дізнавалися правду про Херсон і замислювалися, чому вона поїхала туди й живе в цьому місті. Це дуже важливо, коли є матеріали, які ми можемо показувати”.
Анастасія зізнається, що в Іспанії непросто поширювати інформацію про Україну. Тема війни для частини суспільства залишається незручною: багато місцевих жителів дотримуються пацифістських поглядів, деякі підтримують Росію або романтизують російську культуру та комунізм.
“Оскільки Іспанія далеко, то й війна для місцевих дуже далеко. Деякі взагалі не знають, чи закінчилася війна. Дуже складно тут щось робити, щось розповідати. Більшість асоціацій в Іспанії — це волонтерські ініціативи. Тобто робимо все, на що вистачає сил, — на противагу Росії, яка вкладає великі ресурси у свою медійну сферу й пропаганду. Але ми все одно продовжуємо. Що б там не було, намагаємося поширювати інформацію про війну в Україні. Мені дуже хочеться, щоб херсонці знали, що тут ми не мовчимо. Можливо, цього не видно, але тут є люди, які щиро хвилюються й хочуть допомогти, спонукати інших звернути увагу на Україну й діяти. Це дуже важливо”.
Заходи до річниці повномасштабної війни у Барселоні. 23 лютого 2025 року. Фото: сторінка Посольства мистецтва України (Embajada del Arte de Ucrania)
Серед труднощів активістка називає і цензуру: не всі організації погоджуються підтримувати заходи на тему війни, оскільки вона здається їм незручною. Натомість більше уваги приділяють питанням біженців або іншим соціальним темам. Крім того, українська спільнота не має власної локації для проведення заходів.
“У нас немає свого простору. Ми щоразу шукаємо місце, де погодилися б поговорити про Україну і провести подію. У Росії є “Будинок Росії”, а в нас, на жаль, такого немає. Ми постійно стикаємося зі складнощами та цензурою”.
Водночас до ініціатив долучаються не лише українці, а й місцеві жителі. Часто приєднуються й вихідці з Херсонщини. Завдяки цим ініціативам з’явилися каталонці, які навіть почали вивчати українську мову. За словами Анастасії, така підтримка допомагає поширювати правду про війну.
“Кожен крок, кожна невелика акція, зустріч чи маніфестація — важливі. Це дає поштовх. Можливо, результат не одразу помітний. Звісно, нам хотілося б, щоб іспанське суспільство знало більше про війну в Україні й реагувало активніше. Проте, про війну не хочуть говорити. Але ми пробуємо і шукаємо шляхи, як про неї розповідати”.
Більше матеріалів на тему дронового терору російських військ на Херсонщині:
- Смертельне небо над Херсонщиною. Як війська РФ атакують цивільних дронами та чи можливо від них захиститися?
- Херсонщина під прицілом дронів РФ. Експерт про те, чому сітки не врятують і хто має розбудовувати оборону
- Чи справді дороги до Херсона стали новою мішенню для російських дронів
- Злочини проти людяності на Херсонщині: яке значення має звіт ООН і чи змінить він щось для херсонців?
- “Одна з найбільш смертоносних загроз для цивільних”. Як військові РФ атакують безпілотниками жителей Херсонщини
