Архівні фото Херсона. Як війни та епохи змінювали архітектуру міста

Херсон змінювався з кожним історичним періодом. Старі квартали та будівлі – свідки мирного життя й воєнних руйнувань – зберігають історію міста у своїй архітектурі. Архівні фотографії показують, як дореволюційні будинки сусідували з модерновими спорудами, як війни залишали сліди, а нова забудова поступово перетворювала міський ландшафт. Сьогодні, переживаючи ще один складний воєнний період, Херсон змінюється знову – і його обличчя вже не буде таким, як раніше. 

“Вгору” зібрала добірку архівних фото найвідоміших будівель міста та історії, які вони зберігають.

Готель “Європейський”

Почнемо з історичної будівлі, яку свого часу вважали однією з найрозкішніших у місті. Готель “Європейський”, збудований ще в 1915 році, був найбільшим у Херсоні на початок 20 століття. Споруду в стилі романтичного модерну спроєктував херсонський архітектор Давид Бунцельман. Готель розгортається на розі вулиць Соборної та Рішельєвської, а його головний фасад виходить на перехрестя й завершується куполом. Протягом десятиліть “Європейський” залишався поза конкуренцією через свої розміри та комфорт проживання. 

Готель “Європейський” у 1961 році. Архівне фото Володимира Волкова

Під час Першої світової війни більша частина Румунії опинилася під австро-німецькою окупацією, через що у 1917 році саме у “Європейському” розташовувалися евакуйовані представники румунської влади. За даними з місцевих архівних газет та краєзнавчих нарисів, до прибулого ешелону високопосадовців належали склад суду, канцелярія на чолі з міністром-сенатором Жатаржи (або Катаржі) та віцеголовою однієї з державних інституцій країни Кочіасом. А в період німецько-радянської війни та окупації Херсона в 1941 році місцевий партизанський загін напав на однойменний ресторан (пізніше – під назвою “Херсон”) та за допомогою гранат ліквідував 15 нацистських офіцерів. Про цей епізод було згадано на меморіальній дошці.

Будівля у 1978 році. Архівне фото Сергія Макарова

За радянських часів готель перейменували на “1-го Травня”. Пізніше, у 1980-х роках, збудували новий готель “Фрегат”, який почав приймати більше гостей та отримував краще фінансування. Через це “Європейський” разом із рестораном згодом закрилися на реставрацію та з того моменту не відкривалися. Відсутність подальшого догляду за старовинною спорудою призвела до її занепаду: на фото 2019 року можна побачити розмальовані стіни та плісняву на фасаді.

Готель “1 Травня” за радянських часів. Архівне фото Габріеля Рапепорта

(3.1) Готель “Європейський” у 2009 році. Фото: з мережі

Занедбаний фасад будівлі у 2021 році. Фото: Вікіпедія

До повномасштабного вторгнення, у 2021 році, у готелі “Європейський” знімали сцени для українського комедійно-драматичного фільму “Редакція”. Його прем’єра відбулася вже під час війни – у 2024 році. 

Сучасні воєнні часи теж внесли свої корективи. 26 січня цього року російські війська обстріляли готель “Європейський”. Внаслідок цього історична будівля, яка є взірцем розкішної спадщини міста, зазнала значних пошкоджень.

Готель у 2026 році під час пожежі через ворожі обстріли. Фото: ДСНС Херсонщини

Стан будівлі у січні 2026 року. Видно зруйнований купол, пошкоджений фасад, а всередині – повністю випалений простір. Фото: Олександр Андрющенко

Ми хочемо більше робити цікавих матеріалів, і нам потрібна для цього ваша допомога. Підтримайте “Вгору” долучайтесь до Спільноти.

Будинок Скарлато

Центр Херсона переповнений старовинними спорудами. Одна з них – будинок херсонського купця та представника молдавського боярського роду Михайла Скарлато. У 1905 році він збудував престижний будинок з елементами бароко, який займає цілий квартал між вулицями Ратушною (раніше – Воронцовською), Театральною (Вітовською), Пилипа Орлика (Ганібалівською) та Торговим провулком. Будівля виходила на головний міський ринок – Привоз, що робило вигідним розміщення у ньому магазинів, готелів, підприємств побутового обслуговування. У ньому розташовувався готель “Пасаж”, де приймали переважно купців, поміщиків і прикажчиків великих контор. Словом, на той час це був один із найбільших та найзаможніших будинків міста.

Фасад будинку Скарлато (дореволюційна світлина). Фото: книга “Улицами старого Херсона” 

Під час Другої світової війни внаслідок бойових дій споруда була майже повністю зруйнована – залишився лише понівечений фасад. 

Зруйнований дім Скарлато (1940-і роки). Фото: з архівів

Фасад зруйнованої споруди, 1944 рік. Фото: kherson.archives.gov.ua

Після завершення війни будинок Скарлато почали відновлювати силами німецьких військовополонених. Фактично, усю частину споруди довелося перебудовувати через значні руйнування.

Період відновлення будинку Скарлато після Другої світової. Фото: mycity.kherson.ua

Відновлений будинок Скарлато у 1964 році. Фото: з архівів

У 2019 році на території споруди розташовувалися кілька закладів, здебільшого комерційного характеру, серед яких кав’ярні, ресторани та крамниці. Проте з початком повномасштабного вторгнення Росії в Україну будинок Скарлато знову зазнав пошкоджень через цілодобові обстріли центру Херсона окупаційними військами. Стан фасаду будинку за останні роки відображають фотографії нижче.

Будинок Скарлато у 2019 році. Фото: АгоВ Херсон

Будинок Скарлато у 2019 році. Фото: з мережі

Фасад будинку Скарлато у 2025 році, понівечений російськими обстрілами. Фото: з мережі

Міська Дума та художній музей імені Шовкуненка

Упізнавана будівля Херсонського художнього музею імені Олексія Шовкуненка має понад 100-річну історію. Споруду побудували ще у 1905-1906 роках, а замість музею була Міська Дума. Цей архітектурний ансамбль спроєктував молодий одеський архітектор Адольф Мінкус за участі головного архітектора Херсона Антона Сварика. На початку 20 століття тут проводили важливі засідання, а також розташовувалися міська управа, кабінет мера, городовий сирітський суд і громадський банк. 

На фасаді споруди можна побачити напис “Городская Дума”. Дореволюційна світлина, зроблена між 1907-1917 рр. Фото: Херсонський Художній Музей / Facebook

З початком Другої світової війни в результаті нацистської окупації Херсона та бойових дій Міська Дума зазнала руйнувань.

Понівечена будівля Міської Ради у період німецької окупації Херсона (1941-1944 рр.) Фото: з архівів

Згодом після звільнення міста військами та, відповідно, завершення війни споруду відновили. У 1978 році в будівлі колишньої Міської Думи урочисто відкрили для відвідувачів Херсонський художній музей, який з 1981 має впізнаване ім’я Олексія Шовкуненка. 

Вигляд зверху Херсонського художнього музею (будівля колишньої Міської Думи), 2021 рік. Фото: Oleksandr Malyon

У 2022 році під час втечі з міста російські війська під маскою “евакуації” викрали з музею понад 10 тисяч найцінніших експонатів та вивезли їх до Криму. З моменту деокупації міста українською армією будівля вже зазнала пошкоджень через обстріли з лівого берега Херсонщини.

Понівечений фасад споруди у 2023 році. Фото: Суспільне Херсон

Херсонський художній музей у 2024 році. Фото: Стас Остроус

Херсонський міський театр 

Херсонський театр бере свій початок з 1830 року. Тоді він розташовувався по вулиці Потьомкінській (зараз – Михайла Грушевського) в тісному та непристосованому для вистав приміщенні Дворянського зібрання. У таких умовах театр існував понад 50 років та користувався значною увагою серед жителів. Того часу в Херсоні виступав навіть уродженець Криму Михайло Щепкін – визначний діяч акторського мистецтва. 

Пізніше за допомогою меценатів була зібрана необхідна сума для побудови окремої будівлі для нового театру на вулиці Театральній. Урочисте його відкриття відбулося 1889 року, і в перший же день у переповненій залі була поставлена перша вистава.

Будівля херсонського театру, кінець XIX століття. Фото: mycity.kherson.ua

Під час розквіту театрального мистецтва в Херсоні на сцені виступали знамениті українські, російські та іноземні трупи. У 1917 році в місті було організовано національний український театр під керівництвом відомого київського актора Івана Сагатовського. Проте під час голодомору 1921-1923 років міський театр, який мав ім’я Луначарського, призупинив роботу, а творчі колективи почали розпадатися. З часом будівля була частково відремонтована, а площа біля головного входу – перепланована.

Головний вхід у театр ім. Луначарського, 1926. Фото: з архівів

Перепланований вхід у будівлю у 1939 році. Фото: mycity.kherson.ua

З початком Другої світової війни актори херсонського театру ставили вистави фактично на лінії фронту, зокрема, у шпиталях. Ті, хто залишився в окупованому нацистами Херсоні, змушені були відновити роботу сцени та, відповідно, діяльність своєї трупи. Під час відходу німецьких військових з міста в 1944 році  увесь акторський склад насильно вивезли в Німеччину, а на другий день звільнення будівля театру була підірвана та повністю зруйнована. 

Зруйнований херсонський театр, 1944. Фото: з архівів

Після війни почали будувати новий драматичний театр, який відкрили у 1962 році. Згодом задля побудови широких сходів до театру знесли цілий квартал старих історичних будинків по вулиці Суворова (зараз – Європейській) та переплановано всю площу. Зокрема, зруйновано будинок, де народився і жив видатний український історик, філософ і академік Євген Тарле. Уже в 1990-му театру було присвоєно сучасне ім’я Микола Куліша.

Будівництво театру та площі біля нього, 1962 рік. Фото: з архівів

Зруйнований квартал на вулиці Суворова. Фото: mycity.kherson.ua

Сходи до драмтеатру, 1982 рік. Фото: з архівів

У 2010-х роках площу, на якій розташовувалися сходи, знову було знесено, і на цьому місці було збудовано скандальний ТРЦ “Суворовський”, який повноцінно так і не запрацював.

За час війни Росії проти України Херсонський драматичний театр імені Миколи Куліша зазнав чергових руйнувань. Унаслідок ворожих обстрілів пошкоджено колону центрального входу.

Театр після російського обстрілу у 2025 році. Фото: Олександр Андрющенко

Херсонський залізничний вокзал

Понад 100 років тому, у 1907 році, була збудована залізнична станція у Херсоні. У тому ж році від перону вирушив перший потяг. Тодішній вокзал суттєво відрізнявся від сьогоднішнього, сучасна привокзальна площа тривалий час виглядала як пустир, а єдиним сполученням був рейс до Миколаєва. 

Залізничний вокзал Херсона на початку XX століття. Фото: mycity.kherson.ua

Привокзальна площа міста в період німецької окупації (1941-1944 рр.). Фото: фейсбук-сторінка "Старые фото нашего края"

У часи Другої світової війни місто опинилося на лінії фронту, і через бойові дії залізничні колії були зруйновані. Під час звільнення Херсона з-під німецької окупації, у 1944 році, вокзал повністю знищили – від нього залишилися лише руїни фасаду. У 1950-1960-х роках було збудовано нову споруду та відновлено залізничне сполучення, яке запустили вже в 1957 році. Остання реконструкція вокзалу була у 2003, коли йому відтворили вид, схожий на той, що був 100 років тому. 

Руїни вокзалу після пожежі, 1944 рік. Фото: mycity.kherson.ua

Реконструйовані залізничний вокзал та привокзальна площа у 1960-ті роки. Фото: mycity.kherson.ua

Вокзал у 2002 році. Фото: alltransua

Вокзал та привокзальна площа у 2010 році після нової реконструкції. Фото: mycity.kherson.ua

Під час російсько-української війни вокзал знову зазнає значних пошкоджень. З моменту звільнення Херсона з-під окупації РФ ворожі війська періодично обстрілюють будівлю та залізничні колії, що створює проблеми для жителів міста в евакуації до інших регіонів України. 

Вихід на перон вокзалу у 2025 році після обстрілу. Фото: Reuters

Фасад будівлі у 2023 (перше фото) та 2025 (друге фото) роках. Фото: Укрзалізниця

Якщо у ваших архівах є рідкісні світлини Херсона різних періодів, надсилайте їх на редакційну пошту “Вгору” - [email protected]. Після перевірки матеріали можуть бути опубліковані з відповідним зазначенням авторства. Долучайтеся до збереження візуальної історії міста!